哈萨克史诗的文类创编
    
工作单位: 哈萨克斯坦科学院文学艺术研究所
译者: 朱刚    审校: 阿地里•居玛吐尔地

  哈萨克民俗既丰富又多元,包括口头民俗几乎所有的文类:神话、故事、传奇、故事、歌谣、谜语、谚语等。其中,史诗占有特殊的地位,也存在很多文类内部的变体和形式,如古代史诗、经典英雄史诗、浪漫(爱情)史诗、历史史诗以及达斯坦史诗(该史诗有多种变体如英雄、爱情、历险、宗教、社会-日常生活、故事)。古代史诗、经典英雄史诗、历史史诗、浪漫史诗各有不同的特点。古代史诗的神话和多重信仰重合的特点比较明显,带有很多古代宗教万物有灵和图腾崇拜的要素。经典英雄史诗以丰富的艺术特点、结晶化的舞台表演和功能多样的特点著称,反映了哈萨克民族伦理和审美的价值和哲学,所以英雄被描绘为理想式的、浪漫的角色。历史史诗则是在封建王朝的统治过程中形成的,主题是保卫国家、维持民族独立。浪漫史诗是各种史诗中最受欢迎的文类,与其他史诗一样古老,与家族-仪式的古老诗歌有着谱系上的联系,主要内容是年轻人之间的爱情以及他们为了获得幸福而进行的抗争。哈萨克史诗不仅是民俗遗产,也是当代哈萨克艺术文化的重要来源,在社会的精神发展中扮演着重要的作用。